Número 1, julio de 2004 Primer número de "Las Horas"  
Copyleft 2004 de mproactiva
1. ¿Sabías que...? En esta sección encontrarás referencias a las vicisitudes a las que hemos tenido que hacer frente las mujeres a lo largo de la historia. No te pierdas lo que decía Fray Luis de León de nosotras.
2. Ellas tienen la palabra. Mproactiva se hace eco de las últimas publicaciones hechas por mujeres. Para empezar, una auténtica joya: la recopilación de entrevistas de Imma Sanchís en El don de arder.
3. Vale la pena leer. Te ofrecemos una breve reseña de algunas lecturas seleccionadas. En este primer número comentamos el libro de Carmen García Ribas Tengo miedo.
4. Está en tus manos. Esta sección recoge reflexiones sobre problemáticas que afectan especialmente a las mujeres. Iniciamos una serie monográfica sobre el "autosabotaje en la comunicación".
Deseamos que estos contenidos sean de tu agrado. Puedes enviarnos tus sugerencias a:
Maria Pallarés
Coach personal
mariapallares@mproactiva.com
www.mproactiva.com
Fray Luis de León, en uno de los capítulos de La perfecta casada (en el siglo XVII) recomendaba callar a las mujeres, a las necias y a las sabias, "porque en todas es no sólo condición agradable, sino virtud debida, el silencio y el hablar poco". A continuación añadía: la naturaleza no hizo a la mujer "para el estudio de las ciencias ni para los negocios de dificultades, sino para un solo oficio simple y doméstico, así les limitó el entender, y, por consiguiente, les tasó las palabras y las razones". (1)
Ima Sanchís ha publicado recientemente El don de arder (2). En él recopila 59 entrevistas a mujeres singulares que ha publicado a lo largo de los dos últimos años en "La Contra" de La Vanguardia. El título surge de la capacidad de las personas para cuestionar su propia vida, "quemar sus naves" e ir a por todas.
Con su estilo claro, sencillo y directo, Imma Sanchís tiene la virtud de condensar en unas cuantas frases la esencia de las personas que entrevista. Éste es un libro lleno de historias extraordinarias porque quienes las cuentan son mujeres luchadoras, tenaces, con vidas intensas... Son mujeres de todos los puntos del planeta, de distintos estratos culturales y sociales, de todas las edades: niñas, madres, ancianas...
Todas ellas son mujeres admirables que han sabido afrontar las circunstancias con valentía y originalidad. Como dice José Antonio Marina en el prólogo del libro: "no se han abandonado", "han sabido sobreponerse a las circunstancias".
Cuando leímos la historia de Arati por primera vez, hablamos de ella durante varios días. Aquí tienes un fragmento de la historia de esta niña benarés llena de sueños:
Arati se levanta cada día a las seis de la mañana porque antes de ir al colegio vende postales a orillas del río Ganges. Con el dinero que gana, se paga el colegio, el de su hermano mayor y los libros y mantiene a sus padres, analfabetos y a sus cuatro hermanos. Vive en una habitación sin ventanas de apenas cuatro metros cuadrados y duerme en el suelo. Y aun así, se siente feliz con la vida. Arati quiere ir a la universidad, sueña con ser doctora, quiere ayudar "a toda esa gente que no tiene nada". Arati no quiere casarse con un indio porque quiere ser libre e independiente.
¿Se puede aprender a comunicar con poder? ¿Podemos llegar a ser personas carismáticas? Carmen García Ribas, periodista y profesora de comunicación de la Escuela Superior de Comercio Internacional de Barcelona responde a éstas y a otras preguntas en su libro Tengo miedo (3).
Este libro es una pequeña joya que nos proporciona herramientas para identificar y gestionar el gran enemigo de la comunicación: el miedo. Los buenos comunicadores son personas carismáticas que comunican desde su zona de confort. El primer requisito para superar nuestros miedos es reconocerlos, identificarlos y nombrarlos; una vez identificados sólo tenemos que aprender a gestionarlos.
A través de ejemplos prácticos que utiliza en sus clases de comunicación, Carmen García Ribas analiza los cuatro principales elementos de la comunicación —gestión emocional, actitud, estructura del discurso y léxico— y nos ofrece unos consejos muy valiosos para comunicar con poder. Aquí tienes el más simple y, a la vez, el más valioso: Para comunicar sin miedo, RESPIRA Y SONRÍE.
El autosabotaje en la comunicación
Se ha escrito mucho sobre las diferencias en el uso del lenguaje entre géneros (4). Las preferencias y las estrategias lingüísticas no reflejan sólo las diferencias de género, sino también de edad, cultura, condición social, etc. Sin querer caer en estereotipos, te proponemos algunas ideas para que reflexiones sobre la manera como te comunicas. Si quieres conseguir tus objetivos personales y profesionals es importante que transmitas seguridad y credibilidad en tus actos de comunicación.
Éstas son algunas de las maneras de hacernos autosabotaje:
1. Utilizar coletillas. Cuando conversamos, muchas veces utilizamos coletillas implicadoras, aparentemente innecesarias, como si esperásemos la validación del interlocutor: "a ti, ¿qué te parece?"; "es una buena idea, ¿no te parece?". Robin Lakoff, en los años 70, propuso que estas fórmulas restan convicción a nuestro discurso y pueden quitarnos autoridad. Aunque a menudo las utilizamos para implicar al interlocutor en nuestras conversaciones, es importante tener en cuenta el efecto que pueden provocar en determinados contextos. Así que es preferible utilizarlas sólo cuando nos resulten útiles.
2. Usar un comportamiento verbal vacilante. Las expresiones "quizá..."; "no, si yo..."; "supongo que..."; o modificadores del tipo "sólo", "esto es sólo una idea..." pueden ser interpretados como falta de confianza. El mismo efecto se consigue cuando pedimos permiso para hacer algo:"¿puedo hacer una pregunta?", "¿me permite que...?. Hazla y punto: ganarás tiempo y credibilidad.
3. No dar tu opinión. Si te quedas esperando a que te den la palabra te pueden salir raíces. Dependiendo del contexto, si no dices nada, es muy posible que la gente piense que no tienes nada que decir. Hoy en día, para que te tengan en cuenta es preciso hacerse escuchar. Recuerda: el que calla, otorga...

4. Hablar apresuradamente. Quienes creen tener más poder piensan que tienen más derecho sobre la palabra; por eso se recrean en sus explicaciones. Imítales. Toma la palabra y céntrate en transmitir tu mensaje con tranquilidad, con calma... no pienses si tus interlocutores se están aburriendo o no. Tómate tu tiempo y transmite con pasión y entusiasmo.

5. Evitar hablar en público. Este es uno de los errores más frecuentes que cometemos las mujeres, por la educación que hemos recibido, mucho más volcada hacia la esfera doméstica. No podemos olvidar que hablar en público es una de las mejores oportunidades que tenemos para ganar visibilidad. Para no autocensurar nuestra faceta pública tenemos que enfrentemos a nuestros miedos. Piensa que el miedo no sabe de géneros, de raza ni de condición social. El miedo es universal. No contribuyas a perpetuar que sean siempre los hombres los que destaquen y tomen las decisiones en los actos públicos.
En el próxima e-zine, continuaremos con más elementos del autosabotaje en la comunicación.
(1) Fragmento extraído de Pilar García Mouton, Cómo hablan las mujeres. Cuadernos de Lengua Española 66, Arco Libros, Madrid, 2000.
(2) Ima Sanchís, El don de arder. Mujeres que están cambiando el mundo. RBA, BCN, 2004
(3) Tengo miedo. Carisma y liderazgo a través de la gestión del propio miedo. Ed. Granica. Colección Puenteáreo. Barcelona, 2003.
(4) Para profundizar en los patrones de comunicación que utilizamos las mujeres:
Así hablan las mujeres. Editorial Esfera, Barcelona, 2003. Pilar García Mouton, doctora en filología románica y profesora del CSIC, analiza las curiosidades y peculiaridades del uso femenino del lenguaje a través de numerosos ejemplos prácticos
¡Lo digo por tu bien! Cómo la manera de comunicarnos influye en nuestras relaciones. Ed. Paidós, Barcelona, 2002. Deborah Tannen, profesora de lingüística de la Universidad de Georgetown, nos explica por qué hablar con nuestros familiares suele ser tan problemático. Basándose en conversaciones reales de la vida cotidiana nos proporciona algunas pautas para mejorar nuestras relaciones personales.
Licencia de Creative Commons Esta e-zine está bajo una licencia de Creative Commons.


Las Horas es una revista electrónica que distribuye gratuitamente mproactiva, un site sobre coaching.

Para hacernos llegar comentarios, ideas o sugerencias, escribe a:
e-zine@mproactiva.com

Para darte de baja manda un e-mail a:
bajaezine@mproactiva.com

www.mproactiva.com